- avocat-conseil
-
1. avocat, ate [ avɔka, at ] n.• advocat 1160; lat. advocatus (→ avoué); fém. XIVe au fig., 1750 au pr.1 ♦ Personne qui, régulièrement inscrite à un barreau, conseille en matière juridique ou contentieuse, assiste et représente ses clients en justice. (REM. Si le féminin avocate est désormais courant, on dit aussi avocat en parlant d'une femme.) Maître X, avocat. Consulter un avocat, un avocat-conseil. Prendre un avocat. Avocat plaidant, avocat à la Cour. ⇒ 1. défense, défenseur; défendre, plaider. « J'étais devenu un avocat d'affaires surmené et salué déjà comme un jeune maître dans ce barreau » ( F. Mauriac). Commettre un avocat d'office. ⇒ assistance (judiciaire), office. Avocat commis d'office. Un avocat sans cause. La profession d'avocat. ⇒ barreau; 1. palais; et aussi C. A. P. A. Le costume de l'avocat. ⇒ robe, toge; épitoge, toque. L'ordre des avocats. ⇒ barreau, bâtonnier, conseil (de l'ordre). Le cabinet de l'avocat. — L'avocat de qqn, son avocat. ⇒arg. bavard. Je ne parlerai qu'en présence de mon avocat.♢ Avocat général : magistrat du ministère public qui assiste et supplée le procureur général.♢ Avocat au Conseil d'État et à la Cour de cassation : officier ministériel jouissant du monopole de représenter les parties et de plaider devant le Conseil d'État, la Cour de cassation...2 ♦ Fig. Avocat, avocate de : personne qui défend (une cause, une personne). ⇒ défenseur; apôtre, champion, intercesseur, serviteur. Se faire l'avocat d'une bonne, d'une mauvaise cause. Elle s'est faite l'avocate de sa sœur. « Devenir aussi l'avocat de la science, son apôtre, son prophète » (Duhamel).♢ Relig. AVOCAT DU DIABLE : celui qui est chargé, dans la chancellerie romaine, de contester les mérites d'une personne dont la canonisation est proposée. — (1800) Fig. et cour. Personne qui se fait l'avocat d'une cause généralement considérée comme mauvaise pour mieux expliquer les arguments de la partie adverse; personne qui prend le contre-pied d'une accusation, d'une critique habituelle. Se faire l'avocat du diable.
Encyclopédie Universelle. 2012.
